Lavoro fatto in occasione del Censimento, catalogazione delle raccolte ungheresi presso le biblioteche statali – I Convegno biliotecario italo—ungherese , Budapest 8-11 novembre 2000.
A cura di: O. Braides, O. Cartaregia, AM. Malerba, M. Parodi, MT Sanguineti.
La ricerca è stata condotta esclusivamente sui cataloghi cartacei (a volume ed a schede) della Biblioteca Universitaria di Genova, quindi la trascrizione dei nomi e dei titoli può presentare errori di ortografia (accenti, apostrofi etc.) per i quali si scusiamo anticipatamente.
Per le edizioni anteriori al XIX secolo poiché la Biblioteca dispone solo di un catalogo degli editori e dei luoghi di stampa non completo, la ricerca è risultata parziale.
Di ogni opera sono stati segnalati: luogo, anno di edizione e collocazione.
1. Indice di varie scritture di Stati etc. (con) Alcune curiosissime Relationi. (Sul piatto anteriore Relazioni varie. Carta 59 De statu rerum Hungaricarum a morte Regis ludovici secundi (I526) usque ad presens tempus idest ad finem anni 1529.
In lat. (c. 59)
Ms. E. IV. 31
2. CONGIURE VARIE
(Sul dorso). In ital. 4. Congiura di Alcuni Signori Ungheresi contro l' Imperatore Leopoldo (I). In ital.
Ms. E. VIII. 8
3. BATTHYANI, Mg. r Giust. e Arcivesc.
Primata d'Ungheria. Lettera all'Imperatore Giuseppe II Sulle controversie ecclesiastiche di Quell'Impero.
(Cart. Sec. XVIII).
Ms. E.VIII.11bis
3bis. Ranzano, Pietro <1428-1492>
Epitome rerum Vngaricarum velut per indices descripta, autore Petro Ranzano ... Nunc primum edita, vna cum appendice quadam, opera Ioannis Smbuci ... Adiecta est Rerum ad agriam gestarum anno 1552. Breuis eiusdem Sambuci narratio. Viennae Austriae, excudebat Raphael Hofhalter, 1558.
2.B.VIII.34(1)
3tris. Sambucus, Iohannes <1531-1584>
Obsidio Zigethiensis an. 1556. descripta per Ioan. Sambucum Tirnauiensem Pannonium. Viennae Austriae, excudebat Raphael Hofhalter, [1558].
2.B.VIII.34(2)
3quater. Soranzo, Lazzaro <sec. 16.-17.>
L'ottomanno di Lazaro Soranzo, doue si da pieno ragguaglio non solamente della potenza del presente signor de' Turchi Mehemeto 3. ... ma ancora di varij popoli, siti, citta, e viaggi, con altri particolari di stato necessarij a separsi nella presente guerra d'Ongheria. In Ferrara, per Vittorio Baldini, stampatore camerale, 1598.
2.P.V.25
4. BEREGAN, Nicola
Historia delle guerre d' Europa : dalla comparsa delle Armi ottomane nell' Ungheria l' anno 1683 / di Nicola Beregani. In Venezia, Ciera, Bonifacio, 1698
2.R.V.12
4 bis. BIZOZERI, Simpliciano
Notizia particolare dello stato passato, e presente de' regni d'Vngheria, Croatia, e principato di Transiluania, ... Opera di D. Sempliciano Bizozeri. Adornata di 46. figure in rame delle citta piu cospicue, e ritratti de' principali comandanti. In Bologna, per Gioseffo Longhi, 1686.
2.L.I.53
5. FERRARI, Sigismondus
De rebus Hungaricae provincie ordinis Predicatorum. Viennae, 1637
2.G.III.23
5 bis. Freschot, Casimir
Ristretto dell'historia d'Vngheria, e singolarmente le cose occorseui sotto il regno dell'augusto Leopoldo sino alla trionfante presa di Buda dedicato all'eminentiss. principe Alderano card. Cybo ... da D. Casimiro Freschot. In Bologna : per Giacomo Monti, 1686
2.P.V.13
5 tris. Nitri, Mauritio
Ragguaglio dell' vltime guerre di Transiluania, et Vngaria, tra l'imperatore Leopoldo primo, il gran signore de Turchi Echmet quarto, Giorgio Rakozi, & altri successiui principi di Transiluania, del conte Mauritio Nitri abbate di Noires … Venezia, 1666
2.P.V.7
6. NUOVA; e vera relatione della bloccatura delle Città di Canissa; e Gran Uaradino fatta dall'Armata imperiale nell'Vngheria. Venezia et in Genoua, per Gio. Battista Celle e Benedetto Semino, [1688].
2.B.IX bis.1(19)
7. NUOVA, e vera relatione della presa dell'importante piazza di Zighet fatta dall'Armata Imperiale sotto la condotta del Serenissimo Duca di L orena in Vngheria. In Genoua, per Gio. Battista Celle e Benedetto Semino, [1688].
2.B.IX bis.1(16)
7bis. Panceri, Giovanni Antonio
Veridici, e distinti successi dell'armi imperiali, ribelli, et ottomane seguiti nell'Austria, & Ungheria l'anni 1683, 84, e 85 ... radunnati e descritti dal p. maestro Gio. Antonio Panceri .... - In Milano : per Federico Agnelli scultore, e stampatore.
2.L.I.55
7tris. Panceri, Giovanni Antonio
Continuatione de successi nell'Vngheria trà l'armi collegate dell'impero, & le barbare dell'Ottomano l'anno 1686. Descritti dal padre ... Gio. Antonio Panceri .... - In Milano : nella stampa del Monza : per Carlo Federico Gagliardi : ad instanza di Giacinto Brena ..., 1687
2.L.I.54
8. MAGNAVINI, Giovanni Battista
Ragguaglio historico della guerra tra l'Armi Cesaree, e Ottomane dal principio della Ribellione degli'Vngari fino l'anno corrente 1683... In Venetia, et in Genoua, nella Stamperia di Giuseppe Bottari, 1683.
2.B.IX bis.1(2)
9. RICCI, Matteo
De Regibus Hispaniae, Hierusalem, Galiae, Siciliae , Hungariae, Neapoli, 1645
2.L.II.5
10. İBRAHIM PASA (1662-1730)
Copia di lettera scritta dal Seraskier al Sig. Duca di Lorena dal Campo di Pest... In Genoua, nella stamperia di Antonio Casamara, [1685]
2.B.IX bis.1(23)
10 bis. TOMASI, Giorgio
Delle guerre et riuolgimenti del Regno d' Vngaria, e della Transiluania, con succesi d'altre parti. Seguitti sotto l'imperio di Rodolfo, e Matthia cesari; ... In Venetia : appresso Giouanni Alberti, 1621
2.P.V.12
11. UNGHERIA
Republica et Status Regni Hungariae… Lugduni Batavorum, 1634
Rari R.VII.39
12. UNGHERIA
Republica et Status Regni Hungariae…, Lugduni Batavorum, 1634
Rari R.I.40
13. AUSTRIA <IMPERO AUSTRO-UNGARICO>
Continuazione al codice ossia collezione sistematica delleleggi ed ordinanze emanate da Giuseppe II tanto in affari secolari quanto in ecclesiastici in anni 1784-85-86. Stampato in Vienna fino al 1788. Tradotto da Bartolomeo Borroni. Milano, G. Galeazzi, 1789
4. C. VII. 82-83
14. CALMET, Augustin
Dissertations sur les apparitiones des ésprits... Einsidlen, 1749.
3.V.I.8
15. FROMAGEOT < abate >
Annali del regno di Maria Teresa imperatrice vedova regina d' Ungheria e di Boemia arciduchessa d' Austria ... Firenze, Stecchi e Del Vivo, 1780-1781
2. S. II. 26-27
16. SACRO ROMANO IMPERO
Trattato di pace fra la Maestà Imperiale Regina d' Ungheria e di Boemia e Sua Maestà il Re di Prussia fatto in Teschen il dì 13 maggio 1779. Genova, Repetto, 1779
MISC. B. 95. 14/2.R.I.1bis
17. ZENO, Apostolo
Poesie drammatiche di Apostolo Zeno gia poeta e istorico di Carlo VI imperadore e ora della S. R. maesta di Teresa d'Ungheria... Tomo I-X. Venezia, Pasquali, 1744.
3.C.V.15-24
18. ACS, Tivadar
A Genovai Lazadas. A Magyar Nemzeti Igazgatosag regénye 1859-1861 s.l., 1958
15.B.III.1
19. ADY, Endre Poesie
Versione italiana di Mario Brelich dall'Asta. Milano , l'Eroica,1931
MISC.B.126.12
20. APOSTOLI, Francesco
Lettere sirmiensi per servire alla storia della deportazione dei cittadini cisalpini in Dalmazia ed Ungheria, Milano, Tipografia Milanese, 1801
4. V. V. 14
21. APPONY, Sándor
Hungarica - Ungarn betreffende im auslande gedruchte Bücher … Neldeln, 1969
CONS. STORIA D. 259 (1-2)
22. ARANY, Janos
Munkai Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I (10-11-12-13)
23. ARANY, Janos
Ballate. Milano, Sandron Ramo, 1922
MISC.B.201.5
24. BABITS, Mihaly
Libro di Giona. Genova , 1977
22.H.I.1
25. BABITS, Mihaly
Der storchkalif R. Leipzig , Kurt Wolff. S.d.
6.Q.III.29
26. BALINT, S.
Nella memoria di un popolo. Bologna, 1979
CONT. I. 208. 7
27. BAJZA , Jozsef
Munkai.Koltemények Sanulmányok Négyesy Laszlo Bevezetésével. Budapest, A Kisfaludy Tarsasag , s.d.
8.C.I.8
28. BALLA , Ignazio
Il Duce per l'Ungheria. Intervista e memorie di un giornalista ungherese. Milano, Ass. amici di Ungheria, 1933.
MISC.B.134.20
29. BALLA, Ignazio
I Rothschild. Milano, Treves, 1935
8.A.V.7
30. BALLA, Ignazio
Vecchia e nuova cultura di Transilvania. Milano, Fed. Italiana Bibloteca popolare, 1931
MISC.A.31.17
31. BAN, Antal
Ungheria. Sta in: La Cortina cade : stori adei partiti socialisti nell'Europa Orientale
14. A. II. 7
32. BEÖTHY, Zsolt
Munkai. Irodalmi Tanulmanyork. Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.40
33. BEREND, Ivan Tibor
Storia economica dell'Ungheria dal 1848 ad oggi. ROMA, 1976
14. D. III. 31
34. BERZEVICZY, Albert
I rapporti storici tra l' Italia e l' Ungheria. Sta in L'Ungheria [ Scritti di ] S. Batky, A. Berzeviczy.
6.O.VI.38
35. BERZSENYI, Dániel
Munkái. Költemények. Poétai harmonistika. Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.17
36. BERTHA, A.
La Hongrie moderne de 1849 a 1901 … Paris, 1901
8. F. IV. 7
37. BIBLIOTHECA CORVINIANA
Budapest, 1927
CONS. Bibliografia A.458
38. BIE'RBANER , Virgil
Amagyar è pìteszet törtenete. Budapest, 1937 (storia dell'architettura )
8. I .I. 9
39. BIRO', Lajos
Budapestich Budapest. Athenaeum, 1918
8.C.II.22
40. BANHIDI, ZOLTÁN, JOKAY, ZOLTÁN; SZABO, DÉNES
Lehrbuch der Ungarischen sprache. Budapest , 1958
20.B.VI.S
41. BRÓDY, Sándor
A nap lovagja. Budapest, 1918
8.C.II.28
42. BRÓDY, Sándor
A tanitóno. Budapest, [pre 1934]
8.C.II.8
43. Budapesti Muszaki Egyetem Kozponti : Konyvtara <Budapest>
Bibliographic list of publications written by the staff of the Technological University of Budapest. 1952-196.1
Budapest, 1966
CONS. BIBLIOGRAFIA G.376
44. Budapesti Muszaki Egyetem Kozponti : Konyvtara <Budapest>
Codices latini Medii Aevi Bibliotheca Universitatis Budapestensis. Budapest, 1961
CONS. BIBLIOGRAFIA B.392
45. BUDAPESTI MÜSZAKI EGYETEM
KÖZPONTI KÖNYVTÁRA. Budapest A Magyar Müszaki Egyetemeken Elfogadott. Doktori disszertációk jegyzéke. 1977.
Szerkesziette: Verbóczi Gyuliané. Budapest, Budapesti Müszaki Egyetem Központi. Könyvtára, 1979.
30.A.V.36
46. BUDAPESTI MÜSZAKI EGYETEM
KÖZPONTI KÖNYVTÁRA. Budapest A Magyar Müszaki Egyetemeken Elfogadott Doktori disszertációk jegyzéke. 1980. Szerkesziette: Hopp Gyözöne. Budapest, Budapesti Müszaki Egyetem Központi. Könyvtára, 1981.
30.A.V.37
46bis. BUDAY, Ladislas
La Hongrie apres le traite de Trianon. Paris, Georges Roustan, 1922.
Laura.BB.IV.32
47. CHIALA, Luigi
Politica segreta di Napoleone e di Cavour in Italia e in Ungheria (1858-1861). Torino-Roma, 1895
9.G.V.15
48. CHOLNOKY, László
Proska. Budapest, 1919
8.C.II.29
49. CHOLNOKY, László
Règi ismeros. Budapest [pre 1934]
8.C.II.24
50. the CORVINIAN LIBRARY
Budapest, 1973
CONS. Bibliografia A.457
51. CSAPODI, Csaba
La biblioteca di Beatrice d'Aragona moglie di Mattia Corvino. sta in : Italia e Ungheria dieci secoli di rapporti letterari 1967 p. 113-133
20.E.VII.19
52. CSASZAR Elemer
Storia di lett. Ungherese. Sta in l'Ungheria [ scritti di ] S. Batky, A. Berzeviczy
6.0.VI.38
53. CSOKONAI VITEZ, Hihály
Munkái. Versek … Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.18
54. CSEKEY (de) Istvan
Vedi: Magyar Marta-Kemeny Bela Ungaru Eine auswahl Ungarn betreffender bucher in 20 verschiedenen Sprachen…vorwart.von/. de Csekey.
6.0.II.29
55. CZIGANY, Lorant
Hungarica. English books, prints, maps et relating to Hungary collected By Béla Ivanyi-Grünwald. Whiting, 1967
CONS. Biliografia H.317
56. CZUCZOR, Gergely
Munkas:Koltemenyek. Lanyi Jozsef Bevezetesevel. Budapest, Franklin - Tarsulet (Elo Konyvetti Magyar Klayzikarot, 10)
8.C. I. 36
57. DEER, Giuseppe
L'evoluzione dell'idea dello stato ungherese. Roma, 1841
8 . L. IV. 28
58. DÓCZY, Jeno; Wellmann, Irme; Bakács, István
A Magyar gazdasagi irodalom elsö századainak. Könivészete (1505-1805)……. Budapest, 1934
29. G. V. 9
59. DOMANOVSZKY, Sándor
Magyar müvelödéstörténet. (Storia della civiltà magiara). Budapest, s.a. voll. due.
8.F.VI.16/17
60. DONATH, Emerico
Grammatica ungherese e libro di lettura. Fiume, Battora 1898
4.Z.VII.89
61. ERDOS, Renée
Baro Herzfeld Clarienz, regény Kiadas. Budapest, athenaeum Irodalius, s.d.
8 C II 10
62. FEJTO, Ferenc
Ungheria, 1945-1957. Torino, 1957
CONT. II. 188. 218
63. FODOR, Ferenc
Magyaraszàg gazdasàgfoldrajzi terkepe (Carta geografica dell'economia nazionale d' Ungheria composta in base a dati ufficiali del Dott. Francisco Fodor, con cooperazione di Paolo Teleki e di Eugenio Cholnoky). Budapest, A. Magyar Foldrajri, 1920
Misc.C.198. 28
64. FORRÓ, Pal
Egy diakkor tortenete.Regény két reszben… Budapest, Az Ifjusag Könyvkiado.
8.C.II.25
65. GARAY, Janos
Munkai: Hostemenyek Sayò Sondor Bevezetesével. Budapest, Franklin- Tarsulat, s. d. (Elo Konyvek: Magyar Klonzikusok, 11)
8.C.I.15
66. GARDONYI, Géza
Gli schiavi di Dio a cura di Filippo Faber. Torino, Utet, 1939 ( i grandi scrittori stranieri , 82)
CONT.II.245. 82
67. GERMANUS, Giulio
Sulle orme di Maometto. Milano , Garzanti ,1946 (Memorie e documenti)
8.R.V.33-34
68. the GOD THAT FALLED
Susc. studios in communism. Taduzione di Anita Rho. Milano, 1957
29.E.VI.11
69. GRATZ, Gusztav
A Dualismus Korav. Magyarorszag tõrténete, 1867 - 1918 (A Magyar Szemle Kõnjvei, VIII - IX).
8.I.II.20-21
70. GRATZ, Gusztav
A forradalmak Kora. Magyarorszag tõrténete, 1918-1920. Budapest, 1935
8.I.II.22
71. GRILLI DI CORTONA, Pietro
Le crisi politiche nei regimi comunisti: Ungheria … Milano, 1989
CONT.II 428.5
72. GYALLAY, Domokos
L' ultima battaglia (racconti ). sta in Narratori Transilvani: “Lupi”.. racconti tradotti dall' originale magiaro. Milano, L' Eroica ,1933.
6.O.II.34
73. GYULAI, Pal
Munkas: I: Kotet .Koltemények. II: Kotet. Elbeszélesek. III. Kotet. Tractatus Tanulononyek. IV: Kotet. Dramaturgias Tanulmanyok es Eiulékbeszédek Budapest , Franklin, Tarsulat.
8.C.I.30-33
74. HANKISS, Giovanni
Storia della letteratura ungherese. Torino , Paravia, 1836
6.T.VII.54
75. HARTVANY, Lili
Asszonyok egymás közt. Budapest, [pre 1934]
8.C.II.19
76. HELTAI, Jeno
A Hét sovány eszendo: es mas elbeszélések. Budapest, Athenaem,1912
8.C.II.33
77. HELTAI, Jeno
A tündérlaki lányok. Budapest, 1914
8.C.II.33
78. HERCZEG, Ferenç
Az élet Kapuja : elbeszélés. Budapest , Singer es Wolfner, 1920
8.C.II.13
79. HERCZEG, Ferenç
Bisanzio. Sta in Teatro ungherese [a cura di ] Imre Varady … Milano , 1956 p199-299
CONT.II.451.36
80. HERCZEG, Ferenç
Luna calante . Mi, Rizzoli, 1961 (Biblioteca universale Rizzoli. 1657-1658) Titolo originale : A fogyo hold
CONT.I.26.631
81. HERCZEG, Ferenç
I Pagani. Milano, Ed. Alpes, 1929
6 .O.II.30
82. HERCZEG, Ferenç
I Pagani . Milano, Rizzoli, 1958 (Biblioteca universale Rizzoli. 1368-70)
CONT.I.26.523
83. HERCZEG, Ferenç
La porta della vita. Milano, ed. Alpes, 1929
6.O.II.35
84. HERCZEG, Ferenç
La porta della vita. Milano, Rizzoli, 1960 (Biblioteca Universale Rizzoli)
CONT.I.26.624
85. HERCZEG, Ferenç
vedi: Mikszats Almanacs…. Szerkeszti Herczeg Ferenc
8.C.II.18
86. HERZOG , August Bibliothek
Ungarische Drucke und Hungarica 1480 -1720/ katalog der herzog August Bibliothek Wolfenbuttel ; Bearbeitetvon S . Katalin Németh Munchen, [etc…], Saur ,1993
CONS.BIBLIOGRAFIA G.390 (1-3)
87. HERTZ, Frederick
The economics problem of the Danudian States. London, 1947
29. A. III. 39
88. HÓMAN, BÁLINT; SZEKFÜ, GYULA
Magyar Türténet. Budapest, 1935-36
6.R.IV.65-69
89. la HONGRIE d'hier et d'aujourd'hui. Budapest, s.d.
8.F.II.8
90. la HONGRIE dans les relations internationales. Budapest, 1935
8. D. IV. 1
91. HORVÁTH, János
Az irodalm müveltség megaszlása. Magyar slumanizmus. Budapest, 1935
8. I. I. 14
92. HORVÁTH, János
A MAGYAR IRODALNI MUVELTSEG … Budapest, 1931
8. I. I. 10
93. HORY, Etelka
Eroi transilvani con Garibaldi. Mi, Associazione amici dell' Ungheria ,1932 (collez. Dell'Ass. amici dell' Ungheria di Milano)
MISC.B.126.28
94. HORY, Etelka
Eugenio di Savoia : trad. Milano , Associazione amici dell' Ungheria 1933 (collez. Dell'Ass. amici dell' Ungheria 3)
MISC.C. 261.28
95. INDIG, Otto
Un incendio a Monostor [ racconti ]. sta in : Narratori transilvani: “ Lupi…..”
6.O.II.34
96. IRVING, David
Ungheria 1956 : la rivolta di Budapest . Milano, 1982
CONT. II. 562. 212
97. ITALIA E UNGHERIA nell'epopea risorgimentale. Roma, 1961
Misc. D. 82.7
98. JANNAZZO, Antonio
La crisi del del marxismo nell'Ungheria delle riforme. Roma, 1980
CONT. II.444 (5)
99. JOKAI, Mor
Auzonyt Kiér - ustent Kisert regény. s. d. 166 p.
8.C.II.30
100. JOKAI, Mor
I due Trenk. Milano , Rizzoli ,1959 (Biblioteca Universale Rizzoli 1411-13) p. 238
CONT.I.26.540
101. JOKAI, Mor
Rosa gialla. Milano, Rizzoli , 1962 (Bilioteca Universale Rizzoli 1891) p. 88. Titolo orig. : Sarga rozsa
CONT.I.26.709
102. JÓSIKA, Miklós
A bafi. Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.37
103. KAFKA, Franz
Il castello. Traduzione di Anita Rho. Milano, 1961
22.E.VI.31
104. KAFFKA, Margit
Colori e anni. Casale Monferrato, Marietti, 1984, 296 p. (collana di narrativa 11) tit. orig. Szinek és évek
CONT.II.121.11
105. KARACSONYI, Beno
La conserva di peperone [racconti ]. ta in : Narratori transilvani : “Lupi “. Una terra e una razza sconosciuta nei loro più bei racconti.
Milano, L' Eroica ,1933
6.0.XI.34
106. KARINTHY, Frigyes
Krisztus es Barabbas. (Haboru es Beke). Budapest, Dick Mano, 1918.
8.C.II.11
107. KASTNER, Eugen
Il contributo ungherese nella guerra del 1859. Firenze, 1934
14. B. I. 11
108. KATOVA, Joszef
Bank. Ban (Opere di teatro). Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.38
109. KAZINCZY, Ferenc
Munkái. Költeményer, Pályám emlékezete. Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.35
110. KELLER, Gottfried
Tutte le novelle. Versione di Lavinia Mazzucchetti, Ervino Pocar, Anita Rho. Milano, 1963-1964
22. A.V .28/29
111. KEMENY, Bela
vedi: Magyar, Marta - Kemeny Bela Ungarn … Eine answahl Ungame beheffender bucher in 20 verschederen Sprachen
6.0.II.29
112. KEMENY, Zsigmond
Lord Ido. Rakosi Jeno Bevezetèsèvel. Budapest, Frankline - Tarsulat, s.d. 2 vol.
8.C.I.2-3
113. KISFALUDY, Károly
Munkái. Költemények Tollagi … Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.4
114. KISFALUDY, Károly
Munkái. Színmuvek. Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.5
115. KISFALUDY, Sandor
Munkái. Himfy - Csobánc - Tátika. Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.1
116. KOBOR, Tamás
Cognac- Idillek: Novellak. Budapest, Athenaeum 1914
8.C.II.27
117. KÖLCSEY, Ferenc
Munkái. Költemények Tanulmányok … Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.9
118. KOLTAY - KASTNER, Jeno
La fortuna di Vico in Ungheria. sta in: ITALIA e Ungheria. Dieci secoli di rapporti letterari. p. 201 - 214
20.E.VII.19
119. KOLTAY - KASTNER Jeno
vedi :
MAGYAR - olasz-szotar. Szerkestette dr . Koltay-Kostner Jeno.
Masodik, fuggelékkel bovitett Kiadas. Budapest, Akadémia Kiado, 1981 2 vol. vol. Kotet A-J; 2: vol. Kotet K-Z
CONS.DIZ.704(3-4)
120. KOLTAY-KASTNER, Jen
vedi:
OLASZ-magyar szotar.
A Keziratot atnezte Koltay-Kastner Jeno. Budapest, 1978
CONS.DIZ.704 (1-2)
121. KOMAROMI, Jano
Regi haz az orozagutnal. Budapest, Genius, s.d.
8.C.II.4
122. KORNIS, Gyula
Lo sviluppo storico della cultura ungherese.Versione di Oszkar Marffy. (Estr.dal Convivium n. 4-1932)
Misc.C.241.31
123. KOSZTOLANYI, Dezso
Aranysarkany II: Kiddas. Budapest, Genius Kiadas, s.d. p. 291
8.C.II.3
124. KOVACS, Derso
La castellana che sta per andarsene [racconto ]. Sta in: NARRATORI Transilvani Lupi…Milano, l'Eroica, 1933
6.O.II.34
125. KRUDY, Gyula
La carrozza cremisi . Casale Monferrrato, Marietti, 1983, XIV, 215 p. ( Collana di narrativa, 7 )
CONT.II.121-7
126. KUPRIN IVÁNOVICS, Sándor
A párbaj. Budapest, 1917
8.C.II.31
127. LAKATOS, László
Nehéz idok. Budapest, [pre 1934]
8.C.II23
128. LEDERER, Charlotte
Made in Hungary. Budapest, [193. ]
8.B.III.4
129. LUX, Terka
Elektra-Halerba Kolumbus. Budapest, Legrady, s.d.
B.M.U.I.26
130. LWNGYEL, Menyhért
Charlotte Kisasszony. Budapest, Athenaeum, 1918
8.C.II.15
131. MACARTNEY, C. A.
Impero d'Asburgo. 1790 - 1918. Milano, Garzanti, s.d.
CONT.II.686.6
132. MADÁCH, Imre
Az ember tragédiája költeményer. Budapest, 1933
6.O.V.50
133. MADÁCH, Imre
Az ember tragédiája költeményer. Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag s.d.
8.C.I.7
134. MADÁCH, Imre
La tragédiE dell'homme. Budapest, 1931
8.D.III.1
135. MADÁCH, Imre
La tragedia dell'uomo. Torino, 1936
CONT. II. 245 (69)
136. MADÁCH, Imre
L'umana tragedia. Torino, 1961
CONT. I. 26.652
137. MAGYAR, Bálint
A százeves Nemzeti Szinhaz. Budapest, 1937
Misc. A. 43.1
138. MAGYAR
Népballadac és romancok Varga Gyula bevezetesevel. Budapestm Franklin-Tarsulat, s.d.
8.C.I.16
139. MAGYAR
Népdalok. Vargha Gyula bevezeteselvel. Budapest, Franklin-Tarsulat.
8.C.I.6
140. MAGYAR (A) Tudomanyos Akademia. Nyelvtudomanyi Intezek.
Budapest. A magyar nyelv értelmezo szotara. Budapest, 1959-1962
CONS.DIZ.700 (17)
141. MAGYAR- olasz szotar. Szerkesztette dr.
Koltay-Kastner Jeno. Masodik, fuggelekkel bovitett Kiadas. Budapest, Akadémiai Kiado, 1981. 2 vol. Front. Anche in it.; Vocabolario ungherese-italiano
1. Kotet A-J; 2. Kotet K-ZS
CONS.DIZ.704(3-4)
142. MAGYAR TODUMANYOS AKADEMIA KONY UTARA-BUDAPEST
The Library of the Hungarian Academy of Science. 1826 - 1961. Budapest, Akadémiai Kado, 1960.
11.A.IV.8
143. MAGYAR (A) Tudomanyos Akademia Nylvtudomanyi Intzek.
Budapest. A magyar nyelv értelmezo szotara.
Elso kotet (I vol.) : A-D
Masodik (II vol.): E-GY
Hatmadik (III vol): H-KH
Negyedik Kotet (IV vol.) : KI-MI
Otodik Kotet (V vol.) : MO-S
Hatodik Kotet (VI vol.) : SZ-TY
Hetedik Kotet (VII vol.) : V.Z
Budapest, Akademiai Kiado, 1959-1962
CONS. DIZ. 700 (1-7)
144. MAGYAROK és a Risorgimento.
Acs Tivadar: A magyar légionistak életrajzgyujtemenye Gatine Pasztor Maria: A Risorgimento magyar bibliografiaja. Budapest, Fovarosi Szabo Ervin Konyvtar igazgatoja, 1961, p. 207 (Favarosi Szabo Ervin Konyvtar.-Tanulmanyok. Uj sorozat 12 (XXXV )
CONS. STORIA.C.56
145. MARAI, Sandor
Le Braci/Sandor Marai, a cura di Marikella D'Alessandro. Milano, Adelphi, 1998 (Biblioteca Adelphi, 358)
CONT. II 722. 358
146. MARAY, Tibor
La rivolta di Budapest (23 ottobre - 4 novembre 1956 ). Milano, 1969
14. A. III. 35
147. MARFFY, Oscar
Breve grammatica della lingua ungherese. Torino, Mantes, 1934
6.S.V.1
148. MARFFY, Oscar
Palpiti del cuore magiaro nella letteratura (Antologia in versione italiana). Torino, Paravia, 1937, 331 p.
8. 0.III.7
149. MARFFY, Oscar
Il poeta di “Toldi”. Torino, Sei , 1932
MISC.C.260.37
150. MARFFY, Oscar - CALBRO', Paolo
Olasz-Magyar tàrsalgàsi zsebhoniv. Manuale tascabile di conversazione italo-ungherese. Budapest, Kisalys-Magyar, egueptonti (1929).
6.O.II.43
151. MASON, E. W.
A mento tanu. Budapest, 1918
8.C.II.26
152. MEGYERY, Ella : de
Dopo la bufera (Belgio, Olanda, Danimarca, Norvegia). Traduzione dall'ungherese di Filippo Faber. Milano, Garzanti, 1942
8.T.III.18
153. MIKSZA'TH, Kàlmàn
Die grune Fliege. Novellen. Wien , A. Ibach, s.d.
32.C.VI.15 ; 32.A.II.21
154. MIKSZA'TH, Kàlmàn
Il fabbro che non ci sente. Milano, Rizzoli, 1962, 142p. (Bur, 1823/24). Tit. orig.: “Prakovszky, a siket Kovàcs.
CONT.I.26.688
155. MIKSZA'TH , Kàlmàn
Il fantasma di Lublò. Milano, Rizzoli, 1960 - 94 p. (BUR 1610). Tit. orig. Kisertet Lublon.
CONT.I 26. 612
156. MIKSZA'TH , Kàlmàn
L'ombrello di S. Pietro. Milano, Rizzoli, 1960, p .2 39 (BUR, 1572/74). Tit. orig. Szent Peter esernyoje
CONT.I.26.598
157. MINIATURE DEL RINASCIMENTO NELLA BIBLIOTECA DI MATTIA CORVINO
A cura di Elena Berkovito. Milano, 1964
CONS. Bibliografia D.454
158. MOLNAR, Ferenc
A Farkas, vigiàtek harohe felvonasban. Budabest, Franklin Tàrsulat, 1912
8.C.II.34
159. MOLNAR, Ferenc
Liliom, vita e morte di un malandrino. (Leggenda di sobborgo). Sta in :
TEATRO UNGHERESE (a cura di ) Imre Varady. Milano, 1956 . P. 301-394
CONT.II.451.36
160. MOLNAR, Ferenc
Liliom. Milano, Rizzoli, 1959, p. 189 (BUR, 1525-26). Tit. Orig. Liliom
CONT.I.26.581
161. MOLNAR, Ferenc
I ragazzi della Via Pal. Milano, Rizzoli, 1960, p. 217 (BUR, 1596-98). Tit. orig. A Pàl-utcai fiùc
CONT.I.26.607
162. MONUMENTA ANTIQUAE HUNGARIAE
Romae, Istitutum Historicum Societatis Iesu, 1969-
CONT. III. 579. V (1- )
163. MÜ ËS ALKOTÓJA:
Amagiyar festészet és szobrászat ìrásban és kepben. (Testo ungherese, la traduzione italiana di Antonio Widmar ha il titolo: Pittori e scultori d'Ungheria, raccolta di Stefano Csókássy). Szerkesztette: Csókássy István. Budapest, 1933
8.D.IV.28
164. NEKAM, Luis
Les efforts culturels de la Hongrie de 896 à 1935. Budapest, 1935
8. A. III.49
165. ORSZAGOS SZECHENYI KONYVTAR
Az Orszagos szechenyi Konyvtar 16. … = Catalogus librorum sedecesimo Saeculo impressorum qui in Bibliotheca Nationali Hungariae … Budapest, 1990
CONS. BIBLIOGRAFIA H.370. (1-3)
166. PÂCLISANU, Zenobio
L'ordine magiaro nell'Europa Centrale. Bucarest, 1942
8. K. V. 21
167. PÂCLISANU, Zenobio
L'Ungheria contro le sue minoranze atniche. Una lotta di sterminazione rivelata dai documenti segreti. Bucarest, 1941
8.K.VI.10
168. PAKOTS, József
Egy karrier története. Budapest, 1910
8.C.II.14
169. PÉTERFY, Jen
Munkái. Irodalmi Tanulmányok. Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.34
170. PETOFI, Sàndor
Munkái. Budapest, Franklin-Tàrmlat. I : Kotet, Kisebb Kolthemèryek; II: Kotet, Kisebb Kolthemèryek; III: Kotet, Kisebb Kolthemèryek; IV: “ Elberzebo “ . Pekar Gyula Bevezeterivel
8.C.I.23-26
171. PETOFI, Sàndor
Osszes Koltemenyei. Budapest, J. Vass, 1907
32.C.VI.19
172. PETOFI, Sàndor Petrovics
Canti scelti. Milano, Sonzogno, 1931
CONT.I.181/ 326
173. PEKAR, Gyula
Il pellegrino dalla fronte d'argento. Milano, Casa Ed. Alpace, 1929
6.O.II.32
174. PINTER, Istvàn - Szabò, Làszlò
En guise de requisitoire. Budapest, 1961
15.A.III.9
175. PULLE', Giorgio
Europa centrale in generale. Milano, 1934
CONS. GEOGRAFIA 700 (6-7)
176. RAKOSI, Viktor
Palozsnaty Tàmas a nagyere ju Kantor: es egyet elbezelesck. Budapest, Achemann, 1918
8.C.II.20
177. la REPRESSIONE SOVIETICA IN UNGHERIA
Gli sviluppi della situazione ungherese dopo il rapporto della commissione Speciale dell'ONU. Milano, 1957
14.A.I.6
178. RÉVÉSZ, Bela
Egyedul mindankivel. Budapest, [pre 1934]
8.C.II.2
179. la RIVOLUZIONE UNGHERESE
Una documentata cronologia degli avvenimenti attraverso le trasmissioni Delle stazioni radio ungheresi. Milano, 1957
14.B.I.4
180. RUZICSKA, Paolo
Storia della letteratura ungherese. Milano, 1963
CONT. II. 452.34/CONT. II. 449.35
181. SAJO, Géza
Catalogus incunabulorum quae in bibliothecis publicis Hungariae …. Budapest, 1970
CONS. BIBLIOGRAFIA C. 327 (1-2)
182. SASSU, C.
Roumains et Hongrais, prémisses historique. Bucaresti, 1940
14. A. II. 35
183. SCHOPELIN, Aladar
A pirosruhdas ho : regeny. Budapest, Franklin, Torbulat, 1921
8.C.II.21
184. SCRIMALI, Antonio
La revisione del Trattato del Trianon. Palermo, 1934
14 . D. III. 29
185. SESTINI, Domenico
Viaggio curioso scientifico antiquario per la Valachia, Transilvania e Ungheria fino a Vienna fatto da Domenico Sestini socio di più accadem ie. Firenze, 1815.
2.S.V.6
186. SESTINI, Domenico
Viaggio curioso scientifico antiquario per la Valachia, Transilvania e Ungheria fino a Vienna fatto da Domenico Sestini socio di più accademie, Milano, 1853.
4.F.III.46
187. STIÉNON G. et SZABÓ, MIHÁLY
Notice sur Théodore Ameyden: sur Belge et sur ses commentaries incarts des “Rime” de P. Bembo, par M. lle G. Sténon et Mihály Szabó. Bruxelles, Maurice Lamestin, 1929.
CONT.IV.179.4/27 (22)
188. STORIA DELL'UNGHERIA
A cura di Peter Hanak. Milano, 1996
14. L. VI. 31
189. SZIGLIGETI, Ede
Színmuvek. Budapest, A Kisfaludy- Tarsasag
8.C.I.39
190. SZABÓ, MIKLÓS
Sons feu ni lieu. Destins d' emigrés hongrois. Budapest, Pannoia, 1960.
14.C.II.7
191. SZAMAHÁZY, Isvan
As elvált asszony, Romanzo. Budapest, singer es Wolfner Kiadase Andressy, 1912
8.C.II.16
192. SZEDRKÉNYI, Anna
Hill Márta. Budapest, Biró Miklós, s.d.
8.C.II.6
193. SZEKFÜ,GYULA
Bethlew Gäbor. Budapest, Magyar Czeule Tan, 1929
8.I.II.23
194. SZEMERE, GYÖRGY
Apró regények és esztek (25 Novelle). Budapest, Athenaeum, 1915
8.C.II.32
195. SZÉP, ERNÖ
Lila A Kác; egy fovárosi fiataleueker regébuye. Budapest, Athenaeum R.T., 1919
8.C.II.17
196. SZERB, Antal
Magyar irodalmontorténet. Cluj - Koloszver, 1934
8.B.III.35/36
197. SZIKRA
Tabù. Budapest, Az Athenaeum…, 1919
4.W.III.12
198. SZILAGYI, J. G.
Etruskische Funde in Ungarn?
Sta in: Hommages à Albert Grenier. Bruxelles, 1962
23.C.III.9-11
199. SZOMAHÁZY, ISTVÁN
Az. Elvált auzony. Budapest, Singer es Wolfeur, 1912
8.C.II.16
200. TAKACS, Ladislao
Der Ungar in der Welt. Budapest, 1934
8.D.IV.18
201. TABE'RY , G'eza
Il capitano Peter (racconto). Sta in: Narratori transilvani Lupi. Una terra e una razza sconosciuta nei loro più bei racconti. Milano, L'eroica, 1939
6.O. II. 34
202. TAKACS, Ladislaus
Der Ungar in der Welt Budapest, Georg Wayna, 1934/364 p.
8.D.IV.18
203. TELEKI, Pàl
La geografia dell'Ungheria. Sta in: L'Ungheria Scritti di S.Batky, a Berzeciczy
6.0.VI. 38
204. TELEKI, Paolo
Ungheria ed Europa. Budapest, Federicco Maryay, 5 d. 36 p.
Misc.C.305.4
205. TEMPESTI, Folco
Le più belle pagine della letteratura ungherese. Milano, 1957
CONT. II. 450. 37
206. TEMPESTI, Folco
La letteratura ungherese. Firenze-Milano, 1969
CONT. II. 462.25
207. TOMBOR, Tibor
Il Veneto, l'Ungheria, l'Adriatico : i millenari legami storici, artistici. Umani veneto-ungherese . A cura di Guido Sinopoli. Venezia, 1989
14.I. II. 18
208. TOMPA, Mihaly
Munkàs: I-II: Kotet Kissebb Koltemènyek III : Kotet Balladak ès Elbezels Koltemenyek Ravasz Làszlò Bevezetèsèvel. Budapest, Franklin-Tàrzulat, sd (E'lò Kònyvek; Magyar Klayzikusok: V. 25-27 )
8.C.I.27-29
209. TORMAY, Cècil : de
Arègi hàz: regèny. Budapest, Singer es Wobsner, 1914
8.C.II.12
210. TORMAY, Cecil : de
Cuori fra le pietre. Traduzione dall'ungherese da Silvia Rho. Milano, 1928
6.O.II.31
211. TOTH, Ladislao
Analecta Bonfiniana. Budapest, Franklin, 1929 26p. (Estr. dalla Riv. Corvina V. 17-18- 1929)
Misc.C.254.36
212. TOTH, Làszlò
Grammatica ungherese. Grammatica letture, esercizi di conversazione. Prefazione. Bari, Laterza, 1964
20.D.VI.30
213. TRICARICO, Luigi
Un faro millenario sul Danubio : Stefano I d'Ungheria. Genova, 1993
Misc. B. 143.30
214. UNGARNS Handel und Industrie im Iahre 1933
Budapest, 1934
8. A. VI. 30
UNGHERIA.
215. La UNGHERIA antica e moderna. La Ungheria antica e moderna : sua storia, arti, letteratura, monumenti / scritta da una societa di letterati sotto la direzione di M. J. Boldenyi Pistoia , 1852 (Firenze : Mariano Cecchi)
3.RR.I.26 /3.GG.VIII.58
216. Agricola
Pubblicazione del R°. Ministro Ungherese di agricoltura. Budapest, Della Società Anonima Pallas, 1911
6.C.IV.1
217. Code civil de la République Populaire Hongroise.
29.C.V.32
218. Code de commercio, change, faillite
[Testo in francese e ungherese] sta in: LOIS (Les) commerciales de l'univers. Tome XXXIII - I Partie, 1913
6.U.V.13
219. Code Penal Hongroise
Des Erimes et des délits (28 Mai 1878) et Code Penal Hongroise des contraventions (14, Juin 1879) traduits Et annotes par G. Martinet et P. Daresk. Paris, Imprimerie Nationale, 1885
CONT.III.216.7
220. Costituzione della Repubblica Ungherese
Federale Socialista dei Sovieti.
2.G.IV.BIS.159
221. Costituzione
Torino, UTET, 1912.
CONT.IV.4.SERIE 2.Vol.10
222. Legge elettorale ungherese.
A cura di Paolo Santarcangeli.
2.G.IV bis. 185
223. Storia, vita, folclore, turismo.
Firenze, Valmartina, 1979.
CONT.II. 528.42
224. UNDICI
(Costituzioni Ungheresi). Roma, 1946
Cons. Storia Fonti. 100
225. VAJDA, Jànos
Holtemenyek Pintèr Jeno bevezetisàvel. Budapest, Franclin-Torsulat, sd, (Elo Konyek: Magyar Klauzikusok, 36 )
8.C.I.14
226. VÁRADY, Imre
Az olaiz irodalom Ristukre. Budapest, Magyar Szunle Tarsosoy 1931
Misc.A.43.7
227. VÁRADY, Imre
Che cosa si deve leggere sull'Ungheria. Budapest, Athenaenne s.d.
Misc.C.176.27
228. VÁRADY, Imre
Grammatica della lingua ungherese. Roma, Anonima R. Edit ., 1931
6.0.III.21
229. VÁRADY, Imre
La letteratura italiana e la sua influenza in Ungheria. Roma, Ist. Per l'Europa Orientale, 1933-34
8.E.IV.14-15
230. VÁRADY, Imre
Letteratura ungherese. Sta in: Storia delle letterature moderne d'Europa E d'America dir. Da Carlo Pellegrini. Milano, 1958 /66 V. 6° p. 233-328
Cons.Lett.A.160. (1-6)
231. VÁRADY, Imre
La tragedia dell'uomo Imre Modàch (nel centenario della 1° ediz. dell' opera)
Sta in: Studi di varia umanità in creare di Francesco Flora p. 251-257. Milano, 1963
20.E.IV.2
232. VÁRADY, Imre
L'Ungheria nella letteratura italiana. Roma, Ist. per l'Europa Orientale, 1932 (Pubbl. dall' Ist. per l'Europa Orientale, s. 1°, 23)
Misc.C.266.45
233. VÁRADY, Imre
V. Teatro Ungherese ( a cura di ) Imre Va'rady…. Milano, 1956
CONT.II.451.36
234. VARGYAS, Andreas
Geschichte des hungarischen Freiheits Kampfes … Pest, 1869
32. A. VII. 22
235. VISKI, Károly
Volksbrauch der Ungarn. Budapest, 1932
8. B. III. 33
236. VOROSMARTY Mihaly
Munkài: I° Kotet Ksett Kotemenyek. II° Lodet Kisett koltemenyek Zalàn Intàsa. III° Kotet Epikai Holtamènyek . IV Kòtet; Dramai Koltemenyek Berzeliczy Albert Bevezeteseve. Budapest, Franklen Tarsulat, s.d. ( Ho ronyvek Maggsziknsock, V. 13,16)
8.C.I.19-22
237. ZAMBRA, Luigi
Rime inedite di Gualtiero Sanvitale da Ferrara Nel cod. Zichy della Biblioteca Comunale di Budapest.
Sta in: Giornale storico della Letteratura italiana, v. 65 (1915)
PER. 37
238. ZAMBRA, Alayos (Luigi)
Vedi: BIBLIOTHECA CORVINA
La biblioteca di Mattia Corvino re d'Ungheria [di] Guglielmo Fraknoi, Giuseppe Fogel. Traduzione dall'Ungherese dio L. Zambra.
CONS.BIBL.A. 458
239. ZENTAY, Desiderio
L'Ungheria nello specchio della statistica. Budapest, 1941
8.M.III.6
240. ZILAHY, Laios
[Zwei Gefangen - Roman.] [manca il frontespizio] Wien, P. Zsolnay, 1926.
32.A.III.8
241. ZOLTAN, Ambrus
Solus Eris. Budapest, Revers Testverek, 1907.
8.C.II.9
242. ZSIRAI, Miklos
Finnugor rokonságunk. Budapest, 1937.
8.II. VII. 27
243. KARPATI, János
Zenészeti közlöny: 1882; Zenevilág / Prepared by János Kárpá; data processed And edited at the Center for studies in Nineteenth-century music University of Maryland College Park. - Ann Arbor, Mich. : UMI, ©1996. - -LXIV, 231 p. ; 29 cm. - (Répertoire international de la presse musicale .
CONS.MUSIC 9.38
244. ACTA HISTORICA ACADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (1952 - 1989) PER. 2764
245. ACTA LINGUISTICA. ACADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (1951 - 1961) PER. 2428
246. DIARIO ordinario. In Roma, nella stamperia Cracas. (1716-1796)
Dal n. 1(15 agosto 1716) al n. 212 (12 ottobre 1718) con il titolo: Diario ordinario d'Ungheria PER.1805
247. GIORNALE delle guerre presenti. In Venezia, & in Milano n. 38 (21 settembre 1690); n. 7-8 (7-14 giugno 1691); n. 13 (19 luglio 1691) 2 .B.IXbis.1(30)
.
| Codice Fiscale | 80043830100 | XXXXX | Codice IPA per fatt. elettronica | 51S79L |
| Codice SBN | LIG 01 | XXXXX | Codice ABI | GE0038 |
| Codice ACNP | ge001 | XXXXX | Codice ANR | 60152TFW |
Eccetto dove diversamente specificato, i contenuti di questo sito sono rilasciati con licenza Creative Commons Attribuzione 3.0 Italia
