Emblematica é la posizione dell’Encyclopedie di Diderot & D’Alembert: “On s’arrétera sans doute ici pour se demander comment cette société s’est affermie, malgré tout ce qu’elle a fait pour se perdre; illustre, malgré tout ce qu’elle a fait pour s’avilir; comment elle a obtenue la confiance des souverains en les assassinant, la protection du clergé en le dégradant, une si grande autorité dans l’église en la remplissant de troubles, & en pervertissant sa morale & ses dogmes. C’est ce qu’on a vu en même-temps dans le même corps, la raison assise à côté du fanatisme, la vertu à côté du vice, la religion à côté de l’impiété, le rigorisme à côté du relâchement; la science à côté de l’ignorance, l’esprit de retraite à côté de l’esprit de cabale & d’intrigue, tous les contrastes réunis. Il n’y a que l’humilité qui n’a jamais pu trouver un asile parmi ces hommes. […] Les Jésuites étoient mal depuis très-long-temps avec les dépositaires des loix, & ils ne songeoient pas que les magistrats, aussi durables qu’eux, seroint à la longue les plus forts. Ils ont ignoré la difference qu’il y a entre des hommes nécessaires & des moines turbulens, & que si l’état étoit jamais dans le cas de prendre un parti, il tourneroit le dos avec dedain à des gens que rien ne recommandoit plus. […] Ils étoient haïs ou enviés. Pendant que les études se relevoient dans l’université, elles  achevoient de tomber dans leur college, & cela lorsqu’on étoit à demi-convaincu que pour le meilleur emploi du temps, la bonne culture de l’esprit, & la conservation des moeurs & de la santé, il n’y avoit guere de comparaison à faire entre l’insitution publique & l’éducation domestique. Ces hommes se sont  mêlés de trop d’affaires diverses; ils ont eu trop de confiance en leur crédit.”
Cfr.: Encyclopédie  A’ Berne et à Lausanne: chez les Sociétés Typographiques, 1779, v. XVIII, p. 254-256.